Poster: Protect your skin when handling liquid plant protection products - Year 2025

Este cartel en inglés es una traducción del elaborado también en español con el fin de simplificar el que actualmente está publicado sobre el mismo tema ("Ropa de protección frente a productos fitosanitarios").

Su contenido con un lenguaje simple y directo lo hace más accesible a personas trabajadoras a quienes pueda serle más fácil esta versión en inglés.

Su elaboración por el INSST ha sido programada dentro del Plan de Acción Nacional de Uso Sostenible de Productos Fitosanitarios en la que una de las medidas es promover el uso de una protección efectiva de acuerdo a las condiciones de trabajo con productos fitosanitarios. Con el cartel, se da a conocer una variedad de prendas de protección, más adaptadas a dichas condiciones.

Abstract

This poster in English is a translation of the one also produced in Spanish, with the aim of simplifying the one currently published on the same topic ("Protective Clothing Against Plant Protection Products").

Its simple and direct language makes it more accessible to workers who may find this English version easier to understand.

Its production by the INSST (National Institute for Safety and Health at Work) was part of the National Action Plan for the Sustainable Use of Plant Protection Products, one of whose measures is to promote the use of effective protection according to the working conditions involving plant protection products. The poster showcases a variety of protective garments better suited to these conditions.

Histórico de ediciones:

• 2025 (1ª edición; NIPO 118-25-011-4)